Olen jo pitkään harrastanut japanilaista tanka-runokaavaa, jossa kullekin viidelle runoriville on oma tavumääränsä (5-7-5-7-7). Kunnianhimoisempi ja aidompi tankojen sommittelu edellyttäisi runoilta vielä muitakin finessejä, mutta näissä Oikullinen lintu –tankoissa olen tyytynyt tavoittelemaan vain tiettyä japanilaisviritteistä tunnelmaa.

Eirene